old老爷爷

1、如果你的朋友的亲人是英语文化背景的外国人，可以请问他们的名字，然后直接称呼他们的名字就可以了（不包括姓）。 外国文化跟中国是不同的。有亲属关系的才叫grandma, grandpa。否则贸然这样称呼他们会不高兴的。即使他们在你来说已经很老了，他们也不愿意被叫这么老的。叫名字他们会很轻松高兴的。

2、Granny ... Granny should be ok to address 老爷爷，老奶奶 !

3、old grandpa old grandma 与中文基本一致，你的中文所表示的也不是你和他们有关系

4、Granny ... Granny should be ok to address 老爷爷，老奶奶 !

【#old老爷爷#】到此分享完毕，希望对大家有所帮助。