东方时讯网《世说新语》是中国古代一部著名的志人小说，由南朝刘义庆组织编纂，主要记录了魏晋南北朝时期名士的言行逸事。以下是一篇简短的文章，概述其内容并提供一段原文与翻译。
《世说新语》是一部反映魏晋风度的经典著作，通过生动的故事展现了那个时代文人雅士的生活态度和精神风貌。书中不仅记录了他们的机智幽默、高洁品行，也揭示了他们对人生哲理的独特见解。例如，“管宁割席”一文，讲述了管宁因不满华歆的贪财行为而与其断交的故事，体现了古人对品德的重视。
原文示例：
管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。
翻译：
管宁和华歆一起在园子里锄草，看到地上有一块金子，管宁挥动锄头就像对待瓦片石头一样毫不在意，而华歆则捡起来又扔掉了。
文章继续写道，《世说新语》以其简洁凝练的语言风格和深刻的思想内涵，在中国文学史上占有重要地位。它不仅是研究魏晋文化的重要资料，也为后世提供了丰富的道德启示。通过对这些历史人物言行的描述，读者可以感受到那个时代的独特魅力，并从中汲取智慧与力量。
以上文章简要介绍了《世说新语》的内容及其影响力，并附上了一段经典的原文与翻译，希望对你有所帮助。