东方时讯网
三十多年来，在为边境城提供服务后，一家家具店正在关闭。业主Elaine和Ken Lawrence正在关闭Midwest Furniture&Appliance和Lloydminster的La-Z-Boy画廊。
这对夫妇即将退休，Elaine Lawrence表示关闭商店是一个苦乐参半的决定。
“我们没有变得更年轻，并且正在与这种经济作斗争我们以为'我们为什么这样做?'”伊莱恩笑着说。“但这是一个艰难的决定，因为它对我们的社区造成了巨大的影响，导致失去两家主要商店。它不是轻微的，它影响了很多人和我们的员工。“
劳伦斯说，他们考虑了不同的选择，以保持商店运行，但无法找到买家。自宣布关闭以来，这对夫妇一直在与顾客交谈，并让他们担心休息。
“人们担心他们可能会订购一些他们可能会订购的产品以及将会发生什么。一切都还在暗示，我们会看到一切都是通过它，“劳伦斯说。“他们是我们的客户，我们会一直照顾他们，并指出他们正确的方向，以解决他们的任何顾虑。”
劳伦斯不确定这对夫妇在退休期间会做些什么，但知道他们会留在社区。
“我们已经厌倦了，准备好休息和放松，并能够享受我们的家人和孙子。从那里，我们不确定我们将采取什么方向。“
劳伦斯说她很感谢支持他们的社区和客户，并希望更多的劳埃德明斯特居民可以回馈这个城市的小方业。
“我们非常荣幸地说，我们的客户多年来一直支持这些企业，而我们又能够支持不同的慈善机构和无数的体育团体，”她说。“人们支持当地的独立企业至关重要;这就是我们社区的原因。“
停业将于9月27日开始，商店将在所有商品售出时永久关闭。